Posted in Album 2PM, Lirik Lagu 2PM, News 2PM (2014)

[Lyric] Step by Step – 2PM “3rd Japan Album” (Romaji, English Translation)

1010410_790824240940528_1021759730_n

Step By Step (Romaji)

[TY] Baby all I want is just to be with you. You and me.

[WY] Can’t you see kotoba wa iranai
Just for you takanaru mune ga beating
tsūjiau kiseki kanjiteru unmei

[NK] Step by Step
[CS] aruite ikou yo
[NK] Day by Day
[CS] te o tsunai de
[NK] You and Me
[CS] bokura Together
[NK] saikyō sa
[CS] kimi ga ireba

[JH] te o nobashite yo
furetara Only One
donna sekai mo kimi to itai yo
With you~u~u~u~

[JK] wasurenai de yo
itsu demo Only One
hanare te ita tte kimi o sagasu yo
omoi wa kawaranai kara

[WY] If I could sora o tobeta nara
I will kimi o sugu dakishimeru
korekara wa no more cry
zenryoku de make you smile

[NK] Side by Side
[CS] donna toki mo
[NK] Dream by Dream
[CS] yume o miyou yo
[NK] You and Me
[CS] bokura together
[NK] saikō sa
[CS] issho ni ireba

[JH]te o nobashi te yo
yuzure nai only one
kurushiku tatte tebanasa nai de
With you~u~u~u~

[JK] ima ga tsurakute mo
ashita mo only one
namida nugutte futari ayun de yuku
kotae wa tsukameru hazu sa

[TY] kimi to mirai egai te samazama na sanya norikoete
dakarakoso imadani can’t let go
omoitakusu embedded omoide
betsubetsu de aenai toki mo kongo nani ga atte mo
You are the only one boku no kokoro no naka ni
Don’t miss tomo ni for life

[NK] Step by Step
[CS] aruite ikou yo
[NK] Day by Day
[CS] te o tsunai de
[NK] You and me
[CS] bokura together
[NK] saikyō sa
[CS] kimi ga ireba
[JK] Things will be better

[JH] te o nobashite yo
fure tara only one
donna sekai mo kimi to itai yo
With you~u~u~u~

[JK] wasurenai de yo
itsu demo only one
hanareteta tte kimi o sagasu yo
omoi wa kawaranai kara

Step By Step (English Translations)

Baby, all I want is just to be with you. You and me.

Can’t you see, it needs no words, just feel
Feel the heart racing, beating
To have each other is our destiny

Step by step, let’s go on together
Day by day, with hands holding each other
You and me, together we’re the strongest, as long as you’re here
Give me your hand, when we touch it’s the only one
No matter how the world is gonna be, I just wanna be with you
Don’t forget, you have always been my only one
Even when we’re apart, I need to find you
Because my feelings for you will never change

If I could, I could fly
And you, I could hug you now
From now on, no more cry, change your feelings and make you smile

Side by side, no matter when
Dream by dream, let’s chase our dreams together
You and me, together we’re the strongest, as long as you’re here
Give me your hand, my only one that never retreats
Wipe away your tears, when we’re together, even the unattainable universe could be ours

Writing my future along with you
Overcoming all kinds of obstacles along with you
And so I can’t let you go, let’s think back on our past
And you better remember well

Step by step, let’s go on together
Day by day, with hands holding each other
You and me, together we’re the strongest, as long as you’re here
No matter how the world is gonna be, I just wanna be with you
Don’t forget, you have always been my only one
Even when we’re apart, I need to find you
Because my feelings for you will never change

May be taken out with full credits.
CREDITS: Arashiis1@POPASIA (ROMAJI) ; ANGIS_@weibo (JPN / JPN > CHN TRANS) ;
Dimes@2ONEDAY.COM (CHN > ENG TRANS)

Author:

All about 2PM n Hottest Indonesia

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s